Friday 30 October 2009

昨晚梦里是您吗?

梦境模糊不清,只是感觉您就在眼前。就像上星期六的梦一样,似曾相识的一幕,感觉您就在眼前,可就看不清、摸不着。我是真的梦见您了,还是因为日有所思?

想再次握您的手,可那已不再可能了。。。

Cousin, translation for you:

Were you in my dream last night?

It was foggy, but I feel you right before me. Just like last Sat’s dream, the scene was déjà vu, and you were right before me, but I cant see you clearly, nor reach out to you. Were you really in my dream? Or was it just my imagination?

Want to hold your hand again, but that’s not possible anymore…

1 comment:

tbk888 said...

appreciate if we can have translation in English?